Psalms 125:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
A one, koji skrenu s pravog puta, BOG će prognati kao i zločince. Neka je mir u Izraelu!
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A one koji skreću na svoje iskrivljene puteve, njih će GOSPOD odvesti s onima koji čine nepravdu; a mir neka bude nad Izraelom!
Croatian Bible 1988
A koji na krive skreću putove nek' ih istrijebi Jahve sa zločincima! Mir nad Izraelom!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A koji skreću na krive staze, neka ih Gospod progna s onima koji čine bezakonje! Mir nad Izrćlom!