Psalms 126:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Pjesma hodočasnika pri usponu u Hram. Kad BOG obnovi Sion, bit će to kao u snu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Kad je GOSPOD vraćao sužnje sionske, bili smo kao oni što sanjaju.

Croatian Bible 1988

Hodočasnička pjesma. Kad Jahve vraćaše sužnjeve sionske, bilo nam je k'o da snivamo.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Hodočasnička pjesma. Kad Gospod vraćaše sužnje sionske, bijasmo kao u snu.