Psalms 129:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Pjesma hodočasnika pri usponu u Hram. Reci, Izraele, kako su te od rane mladosti zli ljudi neprestano tlačili.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Mnogo su me puta tlačili od mladosti moje”, neka Izrael sad kaže:

Croatian Bible 1988

Hodočasnička pjesma. "Mnogo su me od mladosti tlačili" - neka rekne sad Izrael!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Hodočasnička pjesma. “Teško su me od moje mladosti tlačili”? neka sad rekne Izrćl.