Psalms 13:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Jer, neprijatelj će reći da je pobijedio i veselit će se mome porazu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
da neprijatelj moj ne kaže: “Nadvladao sam ga!”, i da se oni koji me uznemiruju ne raduju kad posrnem.
Croatian Bible 1988
Pogledaj, usliši, Jahve, Bože moj! Prosvijetli mi oči da ne zaspim nasmrt,
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Pogledaj na me, usliši me, Gospode, Bože moj! Prosvijetli moje oči da ne padnem u smrtni san!