Psalms 137:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Grade Babilon, bit ćeš razoren! Blago onom tko ti vrati što si nam učinio.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
O kćeri babilonska, koja ćeš biti uništena; sretan će biti onaj koji ti naplati kako si i ti nas uslužila.
Croatian Bible 1988
Kćeri babilonska, pustošiteljice, blažen koji ti vrati milo za drago za sva zla što si nam ih nanijela!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kćeri babilonska, pustošiteljice! Blago onome koji ti uzvrati za tvoje djelo što si ga nama učinila!