Psalms 138:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Znam, BOŽE, dovršit ćeš što si obećao. Tvoja vjerna ljubav zauvijek traje. Ne ostavljaj, BOŽE, one koje si stvorio.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

GOSPOD će dovršiti ono što se odnosi na mene; tvoje milosrđe, GOSPODE, traje zauvijek: nemoj napustiti djela svojih ruku!

Croatian Bible 1988

Jahve, što ja počeh, ti dovrši! Jahve, vječna je ljubav tvoja: djelo ruku svojih ne zapusti!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Gospod će dovršiti na meni svoje djelo. Gospode, vječna je ljubav tvoja! Djela svojih ruku ne zaboravi!