Psalms 139:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Slavim te jer sam stvoren čudesno, jer sam tvoje djelo predivno!
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Hvalit ću te, jer sam strahovito čudesno stvoren; predivna su djela tvoja i to moja duša dobro zna.
Croatian Bible 1988
Hvala ti što sam stvoren tako čudesno, što su djela tvoja predivna. Dušu moju do dna si poznavao,
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Zahvaljujem ti što sam predivno i čudesno stvoren; veoma su čudesna tvoja djela; sasvim poznaješ dušu moju.