Psalms 139:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Gledao si me u skrovitosti dok su mi se razvijale kosti.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Moje bivstvo nije bilo od tebe skriveno kad sam bio stvoren u tajnosti i pomno istkan u najnižim dijelovima zemlje.
Croatian Bible 1988
kosti moje ne bjehu ti sakrite dok nastajah u tajnosti, otkan u dubini zemlje.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kosti moje ne bijahu ti skrivene kad nastajah u tajnosti, otkan u dubinama zemlje.