Psalms 139:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Vidiš kamo idem i gdje liježem, poznato ti je sve što činim.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ti obilaziš moju stazu i moje lijeganje, i upoznat si sa svim mojim putevima.
Croatian Bible 1988
Hodam li ili ležim, sve ti vidiš, znani su ti svi moji putovi.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Moje hodanje i počivanje ti odmjeravaš, svi moji putovi tebi su znani.