Psalms 139:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

I prije nego što riječ izustim, ti, BOŽE, znaš što reći želim.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer još mi riječ nije na jeziku, a evo, GOSPODE, ti je znaš u cijelosti.

Croatian Bible 1988

Riječ mi još nije na jezik došla, a ti, Jahve, sve već znadeš.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Još mi ni riječ na jeziku nije došla, a ti je, Gospode, već poznaješ.