Psalms 139:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Popnem li se u nebo, ondje si. Siđem li u svijet mrtvih, tamo si.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ako uzađem na nebo, ti si ondje; ako svoju postelju načinim u paklu, gle, ti si ondje.

Croatian Bible 1988

Ako se na nebo popnem, ondje si, ako u Podzemlje legnem, i ondje si.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako na nebo uziđem, ti si tamo; ako se spustim u Podzemlje, gle, i ondje si.