Psalms 143:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Sjećam se dana iz prošlosti, mislim o svemu što si radio, razmišljam što si učinio.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Sjećam se dana iz davnine, promišljam o svim djelima tvojim; razmišljam o djelima ruku tvojih.
Croatian Bible 1988
Spominjem se dana minulih, mislim o svim djelima tvojim, o djelima ruku tvojih razmišljam.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Mislim na prošle dane; razmišljam o svim tvojim djelima, o djelima ruku tvojih razmatram.