Psalms 17:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Pretražio si moje srce, u snu si me ispitao, provjerio si i saznao da ništa loše nisam rekao ni učinio.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ti si srce moje isprobao, noću si me pohodio; iskušaj me i nećeš ništa naći. Naumio sam da usta moja neće prestupiti!

Croatian Bible 1988

Istraži mi srce, pohodi noću, ognjem me iskušaj, al' u meni nećeš nać' bezakonja. Ne zgriješiše usta moja

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ispitaš li moje srce, istražiš li ga noću, staviš li na me kušnju? ne ćeš naći ništa jer mi usta ne sagriješiše.