Psalms 19:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

koje ujutro izlazi kao sretni mladoženja, kao trkač koji želi istrčati svoju trku.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

koje kao mladenac iz odaje svoje izlazi, i raduje se kao čovjek jaki koji trči trku.

Croatian Bible 1988

al' po zemlji razliježe se jeka, riječi sve do nakraj svijeta sežu. Ondje suncu razape šator,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ipak njihov glas prodire po svoj zemlji, njihov povik do na kraj svijeta. Ondje je suncu razapeo šator na nebu,