Psalms 19:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sunce s jedne strane izlazi i kruži sve do drugog kraja neba. Od njegove topline ništa se ne može sakriti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Izlazak je njegov od kraja neba, i putanja njegova do svršetaka njegovih; i ništa nije skriveno od topline njegove.

Croatian Bible 1988

te ono k'o ženik iz ložnice ide, k'o div kliče kad prelijeće stazu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

koje izlazi kao zaručnik iz svoje ložnice, veseli se kao junak koji je prevalio put.