Psalms 22:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zla rulja me opkolila, kruže kao čopor pasa. Zavezali su mi ruke i noge.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer su me psi opkolili, skup opakih me okružio; proboli su ruke moje i noge moje.

Croatian Bible 1988

Grlo je moje kao crijep suho, i moj se jezik uz nepce slijepi: u prah smrtni bacio si mene.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Moja se snaga sasušila kao crijep, moj se jezik slijepio uz nepce. Uronio si me u prah smrti.