Psalms 22:25 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zbog tebe pjevam hvalospjev na velikom skupu, pred njima ću izvršiti sve što sam se zakleo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Od tebe će biti hvala moja u zajednici velikoj; izvršit ću zavjete svoje pred onima koji se njega boje.

Croatian Bible 1988

Jer nije prezreo ni zaboravio muku jadnika, i nije sakrio lice svoje od njega; kad ga je zazvao, on ga je čuo."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer on ne prezre i ne odbije patnikovu tugu, niti sakrije od njega svoje lice. Kad ga je zazvao, slušao ga je.