Psalms 28:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nisam jedan od opakih, od onih koji čine zlo. Oni bližnje pozdravljaju, a u srcu mržnju skrivaju.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ne odbaci me s opakima i s onima koji čine nepravdu, koji bližnjima svojima o miru govore, a zloća je u srcima njihovim.

Croatian Bible 1988

Ne uzmi me s bezbožnicima i s onima koji čine bezakonje, koji govore slatko s bližnjima a u srcu im je pakost.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ne uzmi me sa zlikovcima i s onima koji čine zlo! Oni govore ljubazno sa svojim bližnjima, a u srcu im je prijevara.