Psalms 30:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Htio si da te glasno slavim i da nikad ne ušutim. BOŽE moj, uvijek ću te slaviti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

da ti slava moja do kraja može hvalu pjevati i ne ušutjeti. GOSPODE, Bože moj, tebi ću zahvaljivati zauvijek!

Croatian Bible 1988

Okrenuo si moj plač u igranje, skinuo kostrijet s mene i opasao me radošću.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Obratio si moj plač u radost, raskidao si moju žalosnu odjeću i opasao me veseljem.