Psalms 30:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Bio si dobar prema meni, BOŽE, a ja sam bio čvrst kao brdo. Ali, kad si se udaljio, cijeloga me strah ispunio.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
GOSPODE, po naklonosti svojoj učinio si da gora moja čvrsto stoji; lice si svoje sakrio i ja sam se uznemirio.
Croatian Bible 1988
U svojoj sreći rekoh: "Neću se pokolebati nikada!"
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Pomislio sam u svojoj mirnoj sreći: “Nikada se ne ću pokolebati!”