Psalms 31:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Čujem, mnogi me kleveću, užasava me sve što govore. Udružuju se protiv mene, opasnost mi prijeti odasvud.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer sam čuo klevetu mnogih, strah je na sve strane: dok se zajedno protiv mene savjetuju, smislili su život moj oduzeti.

Croatian Bible 1988

Nestalo me k'o mrtvaca iz sjećanja ljudi, postadoh k'o razbijena posuda.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zaboravljen sam kao mrtvac, bez spomena sam u srcima, postadoh kao razbijena posuda.