Psalms 31:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Slavljen neka je BOG! Bio sam kao grad pod opsadom, a on mi je svoju ljubav čudesno pokazao.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Blagoslovljen neka je GOSPOD, jer mi je iskazao čudesnu ljubaznost svoju u gradu utvrđenom.
Croatian Bible 1988
Zaklanjaš ih štitom lica svoga od zavjera ljudskih; u šatoru svom ih skrivaš od jezika svadljivih.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kriješ ih štitom svoga lica od ljudskih pobuna; zaklanjaš ih pod svoj krov od svađe jezika.