Psalms 31:22 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

U strahu sam rekao: »Ne vidiš me i ne možeš mi pomoći.« Ali molitvu sam ti uputio, čuo si me kad sam upomoć zavapio.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer sam rekao u žurbi svojoj: “Odbačen sam ispred očiju tvojih!” Ipak si čuo glas mojih molbi kad sam k tebi zavapio.

Croatian Bible 1988

Blagoslovljen Jahve jer me obasu čudesnom dobrotom u gradu tvrdom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Blagoslovljen Gospod! On mi je iskazao čudesnu svoju dobrotu u utvrđenom gradu!