Psalms 32:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Onda sam ti svoj grijeh priznao, svoju krivicu nisam skrivao. BOŽE, sve sam ti rekao, a ti si mi oprostio. Selah

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Priznao sam tebi grijeh svoj i nepravdu svoju nisam sakrio. Rekao sam: “Priznat ću GOSPODU prijestupe svoje”, i ti si mi oprostio nepravdu grijeha moga. Sela.

Croatian Bible 1988

Tad grijeh svoj tebi priznah i krivnju svoju više ne skrivah. Rekoh: "Priznat ću Jahvi prijestup svoj", i ti si mi krivnju grijeha oprostio.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada priznah tebi svoj grijeh i ne zatajih svoju krivnju. Rekoh: “Priznat ću Gospodu svoje opačine!” I tada si oprostio krivnju mojega grijeha.