Psalms 32:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Zato neka ti se svi vjerni mole u vrijeme potrebe. Kad nevolje kao bujica navale, neće ih odnijeti.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Za ovo će te moliti svaki pobožnik u vrijeme dok te se može naći. Doista, poplave voda velikih k njemu se neće primaći.
Croatian Bible 1988
Zato nek' ti se moli pobožnik svaki u času nevolje. Kad bujice silne navale, njega neće stići.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Zato neka ti se moli svaki pobožnik u vrijeme kad te još može naći! Nadođu li tad potopne vode, ne će ga stići.