Psalms 32:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ne budi glup kao konj ili mazga. Moraš ih obuzdati žvalama i uzdama, inače ti se neće približiti.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ne budite kao konj, ili kao mazga koji nemaju razuma, kojima se mora žvalom i uzdom usta zadržavati, da ti se ne bi približili.

Croatian Bible 1988

Ne budite kao konj ili mazga bez razuma: divljinu im krotiš vođicama i uzdom, inače im se ne primiči!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ne budite kao konj ili mazga bez razuma! Njihov prkos moraš slomiti vođicama i uzdom, inače ne idu za tobom.