Psalms 35:26 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Neka se zbune i posrame svi koji se vesele mojoj nesreći. Neka javnu sramotu dožive svi koji misle da su od mene bolji.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Neka budu posramljeni i zbunjeni zajedno koji se raduju nedaći mojoj! Neka se odjenu stidom i sramotom koji se veličaju nada mnom!

Croatian Bible 1988

Nek' se postide i posrame svi zajedno koji se nesreći mojoj raduju! Nek' se odjenu stidom i sramotom oni koji se podižu na me!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nek se svi zacrvene i zastide od srama koji se raduju mojoj nesreći. Nek se obuku u stid i sram koji su se nada mnom oholili!