Psalms 35:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ali neka iznenada propadnu, neka se uhvate u svoju zamku i upadnu u duboku jamu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Neka propast na njega stigne neočekivano, i neka se u mrežu svoju, koju je sakrio, sâm uhvati; u tu istu propast neka on padne!
Croatian Bible 1988
Propast će ih stići iznenada, u mrežu koju napeše sami će se uhvatiti, past će u jamu što je iskopaše!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Nek ih stigne iznenada propast! Zamka koju potajno namjestiše meni, neka njih uhvati! Nek upadnu u propast!