Psalms 37:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Bio sam mlad, a sada sam star, no još nisam vidio dobre ljude bez pomoći, ni djecu njihovu da prose za kruh.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Mlad sam bio i ostario sam; ipak, nisam vidio pravednoga napuštenog ni sjeme njegovo da prosi kruha.
Croatian Bible 1988
NUN Mlad bijah i ostarjeh, al' ne vidjeh pravednika napuštena ili da mu djeca kruha prose.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Bio sam mlad i sad sam star, ali ne vidjeh nikada pravednika ostavljena, ni njegovo potomstvo da prosi kruha.