Psalms 38:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kao da sam gluh, ništa ne čujem, nijem sam, ne mogu govoriti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A ja, kao gluh čovjek, nisam čuo, i bio sam kao nijem čovjek koji ne otvara usta svojih.

Croatian Bible 1988

Namještaju mi zamke oni koji mi život vrebaju, koji mi žele nesreću, propašću mi prijete i uvijek smišljaju prijevare.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Koji mi rade o glavi, namještaju mi zamke; koji traže moju nesreću, snuju mi propast. Po cijeli dan snivaju prijevare.