Psalms 38:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Moja krivnja cijelog me prekrila, prevelika mi je njezina težina.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer nepravda je moja prešla preko glave moje, ona je kao teško breme, preteško za mene.

Croatian Bible 1988

na tijelu mi ništa zdravo nema zbog gnjeva tvog, od grijeha mojih mira mi nema kostima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ništa zdrava nema na mome tijelu zbog tvojega gnjeva, nema mira u mojim kostima zbog moga grijeha.