Psalms 39:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»BOŽE, reci što će biti sa mnom, koliko ću još živjeti? Želim znati kako će moj život proći.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“GOSPODE, objavi mi svršetak moj i kolika je mjera dana mojih, da spoznam kako sam ja krhak.

Croatian Bible 1988

U meni srce je gorjelo, na samu pomisao buknuo bi oganj; tad progovorih svojim jezikom:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Goruće mi postade srce u grudima, na tu pomisao razgorio bi se oganj, tada progovorih svojim jezikom.