Psalms 40:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Neka oni koji mi se rugaju, budu užasno osramoćeni.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Neka oni koji mi govore: “Ha, ha!” budu opustošeni, kao nagrada za sramotu njihovu!

Croatian Bible 1988

Neka se postide i smetu svi koji mi o glavi rade. Nek' uzmaknu i neka se posrame koji se nesreći mojoj raduju!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Neka se posrame i postide svi koji mi rade o glavi, nek uzmaknu pasramljeni koji mi žele nesreću!