Psalms 41:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A kada padnu bolesni u krevet, BOG će im obnoviti snagu i zdravlje.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

GOSPOD će ga osnažiti na postelji kad malakše; ti ćeš mu u bolesti spremati svu postelju njegovu.

Croatian Bible 1988

Jahve će ga štititi i živa sačuvati, sreću mu dati na zemlji i neće ga predati na volju dušmanima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Gospod će ga sačuvati i ostaviti na životu, sretnim će se slaviti u zemlji. Ti ga ne ćeš predati požudi njegovih neprijatelja.