Psalms 41:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Rekao sam: »Budi dobar prema meni. Griješio sam protiv tebe, BOŽE, ali ti mi oprosti i ozdravi me.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Rekao sam: “GOSPODE, budi mi milosrdan; ozdravi dušu moju, jer sam protiv tebe sagriješio!”

Croatian Bible 1988

Jahve će ga ukrijepiti na postelji boli, bolest mu okrenuti u snagu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Na bolesničkoj postelji krijepit će ga Gospod, u bolesti njegovoj učvrstit će ga.