Psalms 41:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kažu: »Od krivnje se razbolio i više neće ozdraviti.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Opaka je bolest”, govore, “uz njega čvrsto prionula; i sada kad leži više se neće podići.”

Croatian Bible 1988

Mrzitelji moji svi složno šapuću o meni; zlo mi dosuđuju:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Svi moji mrzitelji šapću među sobom protiv mene; predočavaju si najgore o meni.