Psalms 45:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Voditelju zbora. Po melodiji pjesme »Ljiljani«. »Maskil« Korahovih potomaka. Ljubavna pjesma. Iz srca mi naviru riječi divne, pjevam kralju svoje stihove. Jezik mi je poput pisaljke pisara koji vješto piše.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Srce moje sastavlja divnu riječ; govorim o djelu svome koje se tiče kralja, jezik je moj pisaljka spretnog pisara.

Croatian Bible 1988

Zborovođi. Po napjevu "Ljiljani". Sinova Korahovih. Poučna pjesma. Svadbena pjesma.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Upravitelju pjevačkoga zbora. Po napjevu: “Ljiljani?” Korahovih sinova. Poučna pjesma. Svadbena pjesma