Psalms 45:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Narod iz Tira darovima će te obasipati, zajedno s najbogatijima tvoju će naklonost tražiti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I kći tirska bit će ondje s darom, čak će i bogati u narodu zaklinjati te za naklonost.

Croatian Bible 1988

Zaželi li kralj ljepotu tvoju, smjerno se pokloni njemu jer je on gospodar tvoj.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kralj žudi za tvojom ljepotom; jer je on tvoj Gospod, njemu se pokloni!