Psalms 45:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

U povorci, radosne i ushićene, u kraljevu palaču ulaze.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Dovest će je s veseljem i radošću; ući će u kraljev dvor.

Croatian Bible 1988

U haljini od veza šarena kralju je dovode, pratnja su joj djevice, druge njezine.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

U izvezenim šarenim haljinama dovode je kralju. Za njom djevojke, njezine drugarice, privode je k tebi.