Psalms 49:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kao ovce, za svijet mrtvih su određeni, smrt će im pastir biti. Pravedni će vladati nad njima, brzo će propasti njihova tijela. Svijet mrtvih bit će im domovina.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Poput ovaca u grob su položeni, smrt će se njima hraniti; i čestiti će ujutro nad njima zavladati i ljepota će se njihova u grobu istrošiti daleko od prebivališta njihova.

Croatian Bible 1988

Takav je put onih koji se ludo uzdaju, to je konac onih koji uživaju u sreći:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

To je sudbina onih koji su puni preuzetnosti! To je svršetak onih koji se hvale zadovoljstvom!