Psalms 49:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A Bog će mene iz svijeta mrtvih izbaviti, on će me odande uzeti. Selah

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali Bog će dušu moju od vlasti grobne otkupiti, jer će me on primiti! Sela.

Croatian Bible 1988

Poput stada redaju se u Podzemlju, smrt im je pastir, a dobri njima vladaju. Njihova će lika brzo nestati, Podzemlje će im biti postojbina.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kao ovce strovaljuju se u Podzemlje, smrt će ih pasti; pravednici će im zapovijedati ujutro; njihov lik propast će u Podzemlju, daleko od vlastite postojbine.