Psalms 5:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jer ti, BOŽE, blagoslivljaš one koji te slušaju, čuvaš ih svojom dobrotom kao štitom.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

jer ti ćeš, GOSPODE, blagosloviti pravednog, kao štitom ga okružiti naklonošću.

Croatian Bible 1988

Nek' se raduju svi što se utječu tebi, neka kliču sve dovijeka! Štiti ih i nek se vesele u tebi koji ljube ime tvoje,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A koji se u tebe uzdaju, neka se raduju, neka uvijek klikću od veselja; neka uživaju u tvojoj zaštiti i neka se vesele u tebi oni koji ljube tvoje ime.