Psalms 5:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

BOŽE, vodi me u svojoj pravdi. Zbog mojih neprijatelja, u svoju me volju uputi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Vodi me, GOSPODE, u svojoj pravednosti radi neprijatelja mojih; poravnaj put svoj pred licem mojim.

Croatian Bible 1988

Po velikoj dobroti tvojoj unići ću u Dom tvoj; past ću ničice pred svetim Domom tvojim, Jahve, prepun poštovanja.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A ja ću, po obilju tvoje milosti, ući u tvoj Dom; bacit ću se ničice sa strahopoštovanjem prema svetištu svetog Hrama tvojega.