Psalms 5:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nikad ne govore istinu i drugima žele propast. Grlo im je kao otvoreni grob, jezike koriste za prijevaru.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer vjernosti nema u ustima njihovim; nutrina je njihova puna zloće; grlo im je otvorena grobnica, jezikom svojim laskaju.

Croatian Bible 1988

U svojoj me pravdi vodi poradi mojih dušmana, svoj put mi poravnaj pred očima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Gospode, budi mi vodič u svojoj pravdi; usprkos mojim neprijateljima poravnaj preda mnom svoj put.