Psalms 51:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
U svojoj naklonosti budi dobar Sionu, ponovo izgradi zidine Jeruzalemu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Čini dobro Sionu po dobroj volji svojoj; izgradi zidine jeruzalemske!
Croatian Bible 1988
Žrtva Bogu duh je raskajan, srce raskajano, ponizno, Bože, nećeš prezreti.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Jer tebi se ne mili žrtva. I ako bih ti prinio paljenicu, ti je ne bi primio.