Psalms 51:19 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada ćeš se radovati pravim žrtvama. Bit će to čitave žrtve paljenice, na tvom žrtveniku prinosit će junce.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada ćeš biti zadovoljan žrtvom pravednom, žrtvom paljenicom i potpunom žrtvom paljenicom; tada će prinositi junce na žrtveniku tvome.

Croatian Bible 1988

U svojoj dobroti milostiv budi Sionu i opet sagradi jeruzalemske zidine!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Žrtve Bogu su raskajani duh. Srce skrušeno i ponizno, Bože, ti ne prezireš.