Psalms 52:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Voditelju zbora. Davidov »maskil«, napisan kad je Edomac Doeg otišao Šaulu i rekao mu: »David je kod Ahimeleka.« Zašto se hvališ zlom, silniče, što ga činiš protiv pobožnih!
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Što se ponosiš zloćom, silniče? Dobrota Božja traje neprestano.
Croatian Bible 1988
Zborovođi. Poučna pjesma. Davidova. Kad je Edomac Doeg Šaulu javio: "David je ušao u kuću Abimelekovu.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Upravitelju pjevačkoga zbora. Poučna pjesma. Davidova.