Psalms 55:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Da me uvrijedio neprijatelj, to bih podnio. Da se digao na mene mrzitelj, od njega bih se sakrio.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer nije me neprijatelj pogrđivao, tada bih to mogao podnijeti, niti se onaj koji me je mrzio uzdigao protiv mene; tada bih se od njega sakrio.

Croatian Bible 1988

Usred njega zasjede, s ulica mu nepravda i podlost ne odlaze.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Usred njega pomor, s trga njegova ne odlaze tlačenje i prevara.