Psalms 55:21 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Govor mu je gladak kao maslac, a u srcu mu je rat. Riječi su mu blaže od ulja, a zapravo su isukani mačevi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Riječi usta njegovih bile su mekše od maslaca, ali u srcu je njegovom rat; riječi su njegove bile blaže od ulja, ali one su bile mačevi isukani.

Croatian Bible 1988

Podižu ruke na prijatelje, savez svoj oskvrnjuju.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Podižu svoju ruku na svoje prijatelje i nagrđuju svoj Savez.