Psalms 55:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Srce u meni lupa, smrtni užas me spopada,
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Srce moje u meni je jako patilo, i strahote smrtne na mene su pale.
Croatian Bible 1988
zbuni me vika dušmanska i tlačenje grešničko. Navališe na me nesrećom, bijesno me progone.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
zbog prijetnji neprijatelja, zbog tlačenja bezbožnika jer nevolju navaljuju na me i u gnjevu me progone.